洗練された芸術の技巧:豪華さと繊細さの調和

ハン・チョン・フンとル・シャオ・ヤンによる住宅デザイン

特定のスタイルにとらわれず、所有者の好みを前提に、豪華さと伝統的な精巧な技巧が詰まったデザインが全体的な空間を駆動しています。この住宅のユニークな性質は、豪華さと繊細さ、頑丈さと繊細さの調和に象徴されています。

このデザインは、循環パターンと生活機能の可能性を統合し、内部空間に課された元の構造的制約から解放され、多面的な素材性がこの住宅のユニークな性質を表現します。エントランスとリビングルームは鏡で装飾され、視覚的な空間の視野を広げています。自然の質感豊かな石材要素がエントランスの壁、公共エリアの床、島型のダイニングテーブルに使用され、所有者の生活とおもてなしのニーズに応えています。

内部空間は約180平方メートルで、大きな分割要素がなく、自然光が豊富に入り、オープンプランと自由な循環の可能性を感じさせます。このようなデザインは、梁や柱といった人工的な構造要素を見えない空間の区切りに変え、収納機能の実用性をシンプルで繊細な空間のベクトルとボリュームのマトリックスで満たすことができます。

公共空間のモノトーンな床材はクリーンカットな視覚スタイルを強調し、天井のディテールと家具のスタイリングでドメイン機能を定義します。空間認識の構築には、白色を中心とする色調が全体的に使用され、余計な装飾的な語りを排除し、多様な素材性をキャビネットと壁のボリュームに統合し、空間の視覚的な認識に微妙な変化をもたらします。

このデザインは、最も適した動き、機能性、パーソナライズされた空間性を満たすだけでなく、空間の芸術的特性にも注意を払っています。これらは、芸術的なコレクションの展示によって定義されたり測定されたりするだけでなく、空間デザインの固有の芸術的美しさによっても表現されます。

洗練された家庭生活の品質を強調するために、素材の構成とディテールがデザインの焦点となります。ステンレス鋼、鏡、壁紙、レザー、木材などの装飾材料の均衡の取れたモザイクの応用を通じて、選択を精確に行い、洗練された豊かな素材の層の調和を創り出すことを目指しています。

このデザインは、2018年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design AwardでIronを受賞しました。Iron A' Design Awardは、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献する、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Han Chung Hung
画像クレジット: Han Chung Hung
プロジェクトチームのメンバー: HAN CHUNG HUNG LU HSIAO YANG
プロジェクト名: Exquisite Craft of Art
プロジェクトのクライアント: Han Chung Hung


Exquisite Craft of Art IMG #2
Exquisite Craft of Art IMG #3
Exquisite Craft of Art IMG #4
Exquisite Craft of Art IMG #5
Exquisite Craft of Art IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む